{"id":989182,"date":"2025-09-16T18:54:40","date_gmt":"2025-09-16T15:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/?page_id=989182"},"modified":"2025-09-16T18:56:04","modified_gmt":"2025-09-16T15:56:04","slug":"texte-dinformation-de-la-kvkk-loi-sur-la-protection-des-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/kvkk-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"Texte d'information sur la loi relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Texte d'information sur la loi relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK)

1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/h4>

Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nous en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es. Nettoyage \u00e0 sec express<\/b><\/span> Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nos soins dans le cadre de la loi n\u00b0 6698 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (\u201c KVKK \u201d).<\/p>

Coordonn\u00e9es:<\/b><\/b><\/p>

  • E-mail:<\/b><\/span> info@drycleanexpress.com<\/p><\/li>

  • T\u00e9l\u00e9phone:<\/b><\/span> 444 31 47<\/p><\/li>

  • Adresse:<\/b><\/span> Quartier Kavac\u0131k, rue Ekinciler, rue Elbistan n\u00b06, 34810 Beykoz<\/p><\/li><\/ul>

    2. Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/b><\/h4>

    • Informations d'identit\u00e9\u00a0:<\/b> Pr\u00e9nom, nom de famille<\/span><\/p><\/li>

    • Coordonn\u00e9es:<\/b><\/span> T\u00e9l\u00e9phone, courriel, adresse<\/p><\/li>

    • Informations sur le lieu\u00a0:<\/b><\/span> \u201cDonn\u00e9es de g\u00e9olocalisation collect\u00e9es dans le cadre du service \u201d Trouver l'agence la plus proche \u00bb.<\/p><\/li>

    • Informations sur la transaction\u00a0:<\/b><\/span> D\u00e9tails de la commande, pr\u00e9f\u00e9rences de livraison, mode de paiement (paiement \u00e0 la livraison uniquement)<\/p><\/li>

    • Sp\u00e9cifications techniques :<\/b><\/span> Adresse IP, informations sur l'appareil, donn\u00e9es de cookies<\/p><\/li><\/ul>

      3. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h4>

      • R\u00e9ception, pr\u00e9paration et livraison des commandes.<\/p><\/li>

      • Gestion des processus d'enl\u00e8vement et de livraison \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e.<\/p><\/li>

      • Communication avec le client (t\u00e9l\u00e9phone, WhatsApp, e-mail)<\/p><\/li>

      • \u201cLa branche la plus appropri\u00e9e est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l'aide du syst\u00e8me \u201d Trouver la branche la plus proche \u00bb.<\/p><\/li>

      • Am\u00e9liorer la satisfaction client et la qualit\u00e9 du service.<\/p><\/li>

      • Respect des obligations l\u00e9gales (facturation, d\u00e9clarations fiscales, demandes officielles)<\/p><\/li><\/ul>

        4. Parties auxquelles des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es<\/b><\/h4>

        Vos donn\u00e9es personnelles ne seront trait\u00e9es que dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l'activit\u00e9 de l'entreprise et conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles (KVKK).;<\/p>

        • succursales de Dry Clean Express,<\/p><\/li>

        • Prestataires de services de messagerie et de logistique,<\/p><\/li>

        • Fournisseurs d'infrastructures de communication (par exemple, WhatsApp, services d'h\u00e9bergement),<\/p><\/li>

        • autorit\u00e9s l\u00e9gales et institutions officielles<\/p>

          Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des tiers. Elles ne seront en aucun cas partag\u00e9es avec des tiers \u00e0 des fins commerciales.<\/p><\/li><\/ul>

          5. M\u00e9thode et base juridique de la collecte des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h4>

          Vos donn\u00e9es personnelles ;<\/p>

          • Formulaires de site Web,<\/p><\/li>

          • Registres de commandes et de livraisons,<\/p><\/li>

          • Canaux de communication (t\u00e9l\u00e9phone, WhatsApp, courriel)<\/p>

            La collecte est automatique ou partiellement automatique.<\/p><\/li><\/ul>

            Raisons juridiques\u00a0:<\/p>

            • Formation et ex\u00e9cution du contrat<\/b> (Article 5\/2-c du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle)<\/span><\/p><\/li>

            • Respect des obligations l\u00e9gales<\/b> (Article 5\/2-c du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle)<\/span><\/p><\/li>

            • Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/b><\/span> (Article 5\/2-f du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle)<\/p><\/li>

            • Consentement explicite<\/b><\/span> (pour les autorisations de marketing\/communication, le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p><\/li><\/ul>

              6. Dur\u00e9e de stockage<\/b><\/h4>

              • Archives des commandes et des factures\u00a0: 10 ans (conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la proc\u00e9dure fiscale)<\/p><\/li>

              • Coordonn\u00e9es : Dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s la finalisation de la transaction.<\/p><\/li>

              • Informations de localisation\u00a0: non conserv\u00e9es apr\u00e8s la redirection de la branche.<\/p><\/li>

              • Donn\u00e9es techniques et de journalisation : 2 ans<\/p><\/li><\/ul>

                7. Droits de la personne concern\u00e9e (article 11 de la loi KVKK)<\/b><\/h4>

                Les personnes dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es\u00a0;<\/p>

                • Pour savoir si vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es,<\/p><\/li>

                • Demander des informations si la demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e.,<\/p><\/li>

                • Pour conna\u00eetre la finalit\u00e9 du traitement et v\u00e9rifier s'il est utilis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 sa finalit\u00e9 pr\u00e9vue.,<\/p><\/li>

                • Conna\u00eetre les tiers auxquels il est transf\u00e9r\u00e9, que ce soit au niveau national ou international.,<\/p><\/li>

                • Demande de corrections si le document est incomplet ou a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 incorrectement.,<\/p><\/li>

                • Demander sa suppression ou sa destruction,<\/p><\/li>

                • Contestant les r\u00e9sultats du processus,<\/p>

                  Ils ont des droits.<\/p><\/li><\/ul>

                  8. M\u00e9thode d'application<\/b><\/h4>

                  Vous pouvez soumettre vos demandes en vertu de la KVKK (Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles) par \u00e9crit ou par voie \u00e9lectronique, accompagn\u00e9es de documents v\u00e9rifiant votre identit\u00e9. info@drycleanexpress.com<\/b><\/span> Vous pouvez les envoyer \u00e0 cette adresse. Vos demandes recevront une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai maximum de 30 jours.<\/p>

                  9. Entr\u00e9e en vigueur et modifications<\/b><\/h4>

                  La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est entr\u00e9e en vigueur \u00e0 la date de sa publication sur www.drycleanexpress.com.tr. Dry Clean Express se r\u00e9serve le droit d'y apporter des modifications si n\u00e9cessaire. La version mise \u00e0 jour sera applicable \u00e0 compter de sa publication sur le site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  KVKK Ayd\u0131nlatma Metni 1. Veri Sorumlusu Ki\u015fisel verileriniz, veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla Dry Clean Express taraf\u0131ndan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK\u201d) kapsam\u0131nda i\u015flenmektedir. \u0130leti\u015fim Bilgileri: E-posta: info@drycleanexpress.com Telefon: 444 31 47 Adres: Kavac\u0131k Mahallesi, Ekinciler Cd, Elbistan Sk No:6, 34810 Beykoz 2. \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Veri Kategorileri Kimlik Bilgileri: Ad, soyad \u0130leti\u015fim Bilgileri: Telefon, e-posta,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-989182","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drycleanexpress.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}